Elle n'entrait pas en scène, elle déboulait. C'était un météore en fusion, et la salle en pleine éruption, la saluait de confiance d'un déluge d'applaudissements. Elle était comme une vague déferlante. Excessive, exhubérante. Au théâtre, Elle était notre diva, la Castafiore du fou rire, un tourbillon comique. Pendant plus de quarante ans, il suffisait que Jacqueline Maillan entre en scène pour que dans la salle, les gens soient heureux.

Merci beaucoup, Madame Maillan de nous avoir tant fait rire.